The Importance of Culturalization in Video Game Localization

Explore the vital role of culturalization in video game localization, from enhancing player engagement to avoiding cultural missteps and expanding global reach.
Players First: Accessibility as the Key to Inclusive Gaming

Internationalization is the key to making your video game more inclusive and accessible. Let’s take a look at how internationalization works in video games.
The Role of Modern Standard Arabic (MSA) in Video Game Localization

To make your video games more accessible to Arabic speaking players, consider the role that Modern Standard Arabic (MSA) can play in the localization process.
The Localization of The Lullaby of Life: Crafting a Musical Experience for Global Audiences

Discover how The Lullaby of Life used thoughtful localization to create a seamless, engaging experience for global audiences, even with minimal text.
Mastering Genre-Specific Localization: Tackling Challenges in RPGs, Simulations, and More

Let’s examine the video game localization challenges faced by different genres, such as RPGs, simulation games, and fighting games.
5 Ways Localization Boosts Video Game Revenue

Developers who want their video games to stand out in a global market need to consider localization. Read on for five ways localization boosts game revenue.
The Localization of Hero Tale: From Poland to the World

Explore how Hero Tale went from a Polish indie project to a global success, and how localization played a key role in adapting its humor, tone, and gameplay for international audiences.
The Localization of Monster Jam Showdown: Crushing Language Barriers

Find out how we crushed the localization of Monster Jam Showdown to make it a smash hit around the world.
6 Reasons to Consider Localization from Early Development Stages

When designing a new video game, it can help to keep the localization process in mind from the early development stages. Doing so is the number one thing you can do to set your localization project up for success. Why? We’re breaking down six reasons why you need to focus on localization from the get-go […]
5 Aspects to Consider When Localizing Humor in Video Games

Translating humor is necessary to a successful video game localization process. Read on for five aspects to consider during humor adaptation.
Expanding Universes: Navigating Challenges in Cross-Medium Franchise Localization

As entertainment franchises continue to expand across diverse mediums, the challenges of cross-medium localization become more pronounced. Navigating the intricate web of consistent branding, cultural nuances, audience adaptations, technical hurdles, and logistical constraints is essential for creators to ensure that their universes resonate globally.
A Deep Dive into the Localization of RPG Games

Want to learn more about how the localization of RPG games works? Keep reading for helpful insight into the localization challenges RPG games face.