Voiceover & Subtitling

The right tech, talent, and expertise make your multimedia content accessible throughout the galaxy.

Releasing a global game? Let’s talk.

Video games provide a fun and immersive experience for players due to the multiverse of audiovisual content they incorporate: narrations, dialogues, songs, etc. But that’s not all! Trailers, teasers, and season announcements also rely on multimedia elements to attract and engage the audience. 

At the end of the day, you want your game to be enjoyed by as many people as possible. With services such as captioning, dubbing, audio editing, and script translating, we are determined to unlock accessibility for end users all over the world!

 

The tech and the talent.

Multimedia content can be especially challenging to localize accurately—it requires complex technology and specialized talent to unlock the best results. Our team of experts knows firsthand that there’s no such thing as a standard solution. By leveraging state-of-the-art technology, we can ensure that all the technical and linguistic aspects are covered, while also acknowledging the unique traits of your video game.

Every decision directly impacts the outcome of this multimedia crafting experience: from specific word choices to accents, puns, and the delivery medium, our team can handle it all! We’ll guide you down the right path to not only preserve your game’s personality, but also make it accessible to players everywhere.

More Services

Transcreation

Houston, we have a solution. Creativity meets cultural and linguistic expertise to preserve your message.

.

Culturalization

With a tailored solution for culturalization and localization, your game will feel local, everywhere.

.

Linguistic QA

You wouldn’t launch a rocket without testing it first. Why should your game be any different?

.
error: